Phan Nhật Nam là cựu học sinh trường THPT chuyên Trần Đại Nghĩa (niên khóa 16-20) và hiện đang là học sinh lớp chuyên Lý tại trường THPT Chuyên Lê Hồng Phong (niên khóa 20-23).

Nhật Nam bắt đầu hành trình thiện nguyện và trao truyền STEM từ năm 2015, với vai trò Trợ lý Giáo viên của CLB Khoa học Sao Nhỏ và phụ trách dẫn nhiều đội thi các cuộc thi khoa học trong Thành phố Hồ Chí Minh, như: Em vui sáng tạo (Giải Ba, 2016), Cuộc thi Tên lửa nước (dẫn đội năm 2016, 2017, 2019, 2020). Đồng thời, Nhật Nam cũng phụ trách lên chương trình và quản lý một số chuyến đi của CLB Khoa học Sao Nhỏ, như: Chuyến tàu mùa hè (2019, 2020, 2021, 2022), các chuyến đi Singapore (2020, 2022) và nhiều chuyến đi khác.

Năm 2017, Nhật Nam là một trong 21 Đại sứ STEM Việt Nam trong chương trình cùng tên - "Đại sứ STEM Việt Nam" do Lãnh sự quán Mỹ tài trợ. 

Từ năm 2020 đến nay, Nhật Nam có 3 năm liên tiếp nhận danh hiệu Microsoft Innovative Educator Trainer cho những đóng góp không ngừng nghỉ trong việc tập huấn công cụ Microsoft. Năm 2022, anh được công nhận là Nhà giáo dục Microsoft.

Trong kỳ thi Tuyển sinh 10 năm 2020 và kỳ thi đầu vào của trường Phổ Thông Năng Khiếu - ĐHQGTPHCM (PTNK), ngoài lớp chuyên Lý trường THPT chuyên Lê Hồng Phong, anh cũng đậu lớp chuyên Văn (cơ sở 1) và chuyên Lý (cơ sở 1) của trường PTNK.

Năm 2021, anh cùng các thành viên khác của Ban Sáng lập đạt giải Nhất tại cuộc thi 'Hội trại Thanh niên Hành động vì không khí sạch'.

Năm 2023, anh trở thành tân sinh viên của trường đại học Nam Florida (Mỹ). Trước đó, anh cũng đã được học bổng từ nhiều trường đại học uy tín ở Mỹ.

Hiện, Nhật Nam đang là thành viên Ban Sáng lập dự án Chicken Minds. Nhật Nam là Chủ tịch dự án Chicken Minds 2020-2021 và là Host Podcast Bít & Típ mùa 1. Trong nhiệm kỳ 2022-2023, anh nằm trong Ban Cố vấn dự án Chicken Minds cùng với các thành viên khác của Ban Sáng lập.